"That switch between universes, both measured and unruly, is what keeps the work alive."